Fremdsprachenassistenz

Helmholtz-Zentrum für Umweltforschung UFZ - via Umantis - Leipzig - 12-06-2020 zur Vakanz  

Arbeitszeit: 80% (31,2 Stunden pro Woche)
Elternzeitvertretung befristet für ca. 1 Jahr (voraussichtlich bis 30.09.2021)

Ihr Aufgabengebiet:

  • Terminplanung und Terminkontrolle, Assistenz bei Besprechungen und Sitzungen
  • Unterstützung bei der Vorbereitung wissenschaftlicher Projektanträge, Veröffentlichungen und Vorträge in Deutsch und Englisch
  • Überwachung von Personalverträgen, Unterstützung bei der Erstellung von Einstellungsanträgen
  • Assistenz bei der Verwaltung von Drittmittelprojekten
  • Assistenz bei der Organisation von Veranstaltungen (z. B. Workshops)
  • Vorbereitung, Organisation und Abrechnung von Dienstreisen
  • Pflege des Berichtswesens/Intranet, Zuarbeiten für die Geschäftsführung und Stäbe des Forschungszentrums
  • Allgemeine Sekretariats- und Verwaltungsarbeiten (wie z. B. Erledigung der Korrespondenz und Telefonate in Deutsch und Englisch, selbstständige unterschriftsreife Vorbereitung des Routineschriftverkehrs)

Ihre Stärken:

  • abgeschlossene Ausbildung im Bereich Fremdsprachenassistenz (m/w/d) (Englisch) oder vergleichbare Kenntnisse und Fähigkeiten (vorzugsweise nachzuweisen durch einschlägige Berufserfahrung)
  • sichere Beherrschung der deutschen Sprache in Wort und Schrift sowie sehr gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift
  • gute EDV-Anwenderkenntnisse
  • Erfahrung im Umgang mit SAP wünschenswert
  • kooperativ und teamorientiert
  • Interesse an einer vielfältigen Arbeit in einem internationalen wissenschaftlichen Umfeld

Unsere Stärken:

  • Einen spannenden, sicheren Arbeitsplatz und abwechslungsreiche Aufgaben
  • Eine Unternehmenskultur, in der es Spaß macht Ideen, Kraft und Initiative einzubringen
  • Interessante Karriereperspektiven und ein hervorragendes Weiterbildungsangebot
  • Eine pulsierende Region mit hoher Lebensqualität sowie vielfältige Angebote zur Vereinbarkeit von Familie und Beruf wie flexible Arbeitszeiten und Unterstützung bei der Kinderbetreuung
mehr...

zur Vakanz