Fremdsprachenassistenz

Helmholtz-Zentrum für Umweltforschung UFZ - via Umantis - Leipzig - 26-05-2021 zur Vakanz  

Arbeitszeit: 75% (29,25 Stunden / Woche), befristet auf zunächst 2 Jahre, Option auf Verlängerung bei erfolgreicher Zusammenarbeit

Ihr Aufgabengebiet:

  • Allgemeine Sekretariats- und Verwaltungsarbeiten
  • inkl. selbstständige und unterschriftsreife Vorbereitung des Schriftverkehrs
  • Formulierung von Schreiben nach Stichpunkten in Deutsch und Englisch
  • Terminplanung und Kontrolle für die unmittelbaren Vorgesetzten
  • Erstellen, Einpflegen und Auswerten von Daten im SAP-System zur Budgetkontrolle, zu Dienstreisen und zu Bestellvorgängen
  • Vorbereitung der Vertragserstellung für neue Mitarbeitende, Gäste und studentische Mitarbeitende
  • Management des Berichtswesens
  • Unterstützung bei der Betreuung und Unterbringung von auswärtigen Gästen
  • Mitarbeit und organisatorische Vorbereitung von Workshops, Arbeitstreffen und Konferenzen
  • Erstellung von englischsprachigen Korrespondenzen und Programmunterlagen
  • Vorbereitung von und Assistenz bei Besprechungen einschließlich Folienerstellung (Microsoft PowerPoint) und Protokollführung
  • Technische Unterstützung bei der Erstellung von Berichten und Projektanträgen, sowie Publikationen in Deutsch und Englisch, Lektorat und Formatierung von Manuskripten

Ihre Stärken:

  • Ausbildung als Fremdsprachensekretär/-in/ Fremdsprachenkorrespondent/-in
  • Gute Softwarekenntnisse für alle gängigen MS Office Programme
  • Gute Kenntnisse der deutschen und englischen Sprache
  • Einschlägige Berufserfahrung im Bereich Sekretariat/Assistenz
  • Sie bringen wünschenswerterweise Erfahrung im Umgang mit SAP mit
  • Interesse an einer vielfältigen Arbeit in einem internationalen wissenschaftlichen Umfeld

Unsere Stärken:

  • Einen spannenden, sicheren Arbeitsplatz und abwechslungsreiche Aufgaben
  • Eine Unternehmenskultur, in der es Spaß macht Ideen, Kraft und Initiative einzubringen
  • Interessante Karriereperspektiven und ein hervorragendes Weiterbildungsangebot
  • Eine pulsierende Region mit hoher Lebensqualität sowie vielfältige Angebote zur Vereinbarkeit von Familie und Beruf wie flexible Arbeitszeiten und Unterstützung bei der Kinderbetreuung
mehr...

zur Vakanz