Technischer Redakteur

Streicher Perspektiven - Deggendorf - 08-08-2022 zur Vakanz  

Die Unternehmensgruppe STREICHER steht für Technologien und Services in fünf Kompetenzfeldern: Rohrleitungs- und Anlagenbau, Maschinenbau, Elektrotechnik, Tief- und Ingenieurbau und Roh- und Baustoffe. Unter dem Dach der Muttergesellschaft MAX STREICHER GmbH & Co. KG aA mit Hauptsitz in Deggendorf beschäftigt das Unternehmen an rund 30 Standorten im In- und Ausland über 4.000 Mitarbeiter.

Deggendorf
Vollzeit
Kaufmännischer/Technischer Angestellter
Elektrotechnik

Aufgaben

  • Zusammenstellung der technischen Dokumentation in Abhängigkeit vom jeweiligen Auftrag
  • Überprüfung der Dokumentation auf Vollständigkeit und Richtigkeit
  • Vorbereitung von auftragsbezogenen Vorlagen für CE-Erklärungen
  • Einfache und klare Beschreibungen von komplexen technischen Inhalten und selbständige Recherchen
  • Beschaffung benötigter Lieferantenunterlagen (Zertifikate/Betriebsanleitungen) und strukturierte Ablage der Unterlagen (evtl. Anpassung der vorhandenen Ordnerstrukturen)
  • Erstellung bzw. Anpassung von projektspezifischen Betriebs- bzw. Montageanleitungen in deutscher sowie englischer Sprache
  • Entwicklung von Konzepten zur Informationskommunikation (intern u. extern)
  • Erstellung redaktioneller Inhalte
  • Entwicklung von Prozessbeschreibung

Anforderungen

  • Erfolgreich abgeschlossene technische Ausbildung mit Weiterbildung zum Technischen Redakteur (m/w/d), alternativ abgeschlossenes Studium im Bereich Technische Dokumentation / Redaktion, Maschinenbau oder Elektrotechnik
  • Mehrere Jahre Berufserfahrung als Technischer Redakteur wünschenswert (aber auch Berufseinsteiger sind möglich)
  • Schnelle Auffassungsgabe, technisches Verständnis, Zuverlässigkeit, Flexibilität und die Fähigkeit komplexe technische Zusammenhänge verständlich darzustellen
  • Sicherer Umgang mit aktueller technischer EDV (MS-Office, CAD)
  • Kenntnisse in der CE-Konformitätsbewertung wünschenswert
  • Redaktionssystem Kenntnisse von Vorteil
  • Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort als auch Schrift
  • Selbstständige und strukturierte Arbeitsweise zur Einhaltung von Terminvorgaben
mehr...

zur Vakanz

Weitere Jobs von Streicher Perspektiven